Su Netflix è possibile visionare quello che credo sia l’ultimo capolavoro di Lynch: What Did Jack Do?, un corto del 2017, interpretato dallo stesso regista nei panni, ormai consumati (dopo Twin Peaks) di un detective: stavolta impegnato a far confessare un cebo cappuccino d’aver ucciso un rivale in amore, un certo Max, al quale contendeva una gallina, Toototabon.
Il cebo Jack, nel trailer del piccolo film, interpreta magistralmente “The Flame of Love”. Dicono, le parole:
“True Love’s flame
Burns so bright
It’s Love delight
Oh…
Once upon a time
We danced
Once upon a time
We took a chance
And fell in love
Once upon a time
Now I long to know
The glow
Oh, I wish to know
To be with her and know again
The glow…”
[“La fiamma del vero Amore
Brucia così luminosa…
È la delizia dell’Amore
OH…
C’è stata una volta
Che abbiamo ballato
C’è stata una volta
Che abbiamo colto la nostra occasione
E ci siamo innamorati
Sì, c’è stato un tempo di Favola…
Ora, quanto desidero riconoscere
Quel bagliore
Oh, il mio desiderio è sapere
Che sto con lei e conoscere di nuovo
Quel bagliore…”]
Ci sono certi affetti, emozioni, o sentimenti, così profondamente insediate nella nostra anima, che noi troppo moderni possiamo farle emergere con sincerità solo prendendo l’aspetto di una creatura antropomorfa.
(il breve video che mostriamo è reperibile su YouTube e su IMDb):
